12.11.08

Baby-exporting-nation : doc vidéo

C'est la première critique documentaire à sortir de Corée au sujet de l'adoption internationale.

Diffusé Mai 2005 en Corée. Sous-titres anglais KBS Synopsis: A 20 ans, mère célibataire demandé à l'en-prof 60 minutes équipe pour l'aider à trouver son bébé.

Selon elle, le bébé a été pris par une agence d'adoption sans son consentement, dès qu'elle a donné naissance à un Ob Gyn & Clinique. La transaction de l'argent dans l'arrière-plan a été tracé entre la clinique et l'agence d'adoption liés à cette question. Pourquoi l'argent est impliqué pour garantir l'adoption de bébés? 2300 enfants sont adoptés à l'étranger sur un total de 3.800 adoptions par an. De défense des droits humains critiquent le gouvernement de l'encouragement de l'exportation de bébés.

En particulier, les adoptions outre-mer ont beaucoup de problèmes en raison de l'absence d'un système de poste de fournir des services d'adoption. Il s'agit d'un portrait honteux de Corée, le monde du 10e plus grande économie et un membre de l'OCDE.

En profondeur 60 Minutes a ouvert une enquête sur la vérité des rumeurs en ce qui concerne l'étranger par le biais de l'adoption des histoires choquantes de mères célibataires qui ont été dépouillés de leur nom de "mère" et par la voix des adoptés qui reviennent en Corée.

This is the first critical documentary to come out of Korea about inter-country adoption. Aired May 2005 in Korea. English subtitles KBS synopsis: A 20-year-old unwed mother asked the In-Depth 60 minutes team to help her find her baby. According to her, the baby was taken by an adoption agency without her consent, as soon as she gave birth at an Ob&Gyn Clinic. The transaction of money in the background was traced between the clinic and the adoption agency related to this. Why is money involved to secure babies for adoption? 2300 children are adopted abroad among a total of 3800 adoptions annually. Human rights organizations criticize the government's encouragement of exporting babies. Especially, overseas adoptions have a lot of problems due to the lack of a proper system to provide post adoption services. This is a shameful portrait of Korea, the world's 10th biggest economy and a member of OECD. In-depth 60 Minutes is investigating the truth of rumours regarding overseas adoption through shocking stories of unwed mothers who were robbed of their name of "mother" and through the voices of adoptees who are returning to Korea.


Cliquer sur le lien pour voir la vidéo =